ГДЗ по Английскому языку 11 класс учебник Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В., Оби Б., Эванс В. номер 57

Crp. 57 №3 а. Complete the gaps with correct words derived from the words in brackets Заполните пробелы правильными словами, образованными OT слов указанных в скобках Ellis Island and the Statue of Liberty Sail to Liberty and Ellis Islands in New York City’s harbour and see the world’s most symbolic monument to freedom and the 1) historic gateway to America! Ellis Island Between 1892 and 1954, more than 12 million, mainly passengers sailing third class from Russia, Italy, Ireland and many other 2) European countries, passed through the immigration station on Ellis Island in search of democracy, freedom and opportunity. In fact, about 50% of Americans have at least one ancestor who entered the USA through Ellis Island! Here, each would-be immigrant had to meet strict health and legal 3) requirements before they were allowed to begin their new lives as American citizens Liberty Island and the Statue of Liberty For millions of 4) immigrants, the Statue of Liberty was the first 5) sight they had of their new homeland as they sailed into New York Harbour. Given to America as a gift from the French in 1884, it stands 9зм tall and depicts a woman dressed in a loose-fitting robe escaping oppression, symbolised by the shackles which lie at her feet. In her right hand she holds a torch, representing liberty, and in her left she holds a tablet reading ‘July чth, 1776’ - the date of the declaration of American Independence. She wears a crown with seven sun-like rays on her head representing the seven continents and seas of the world. On your tour of Liberty Island, take a look inside “Lady Liberty’ and visit the museum to see a life-size replica of the statue’s face and foot. Don’t miss the 6) famous inscription by Emma Lazarus which has come to symbolise the statue’s message of hope for those coming to America or searching for freedom around the world! “Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free... 1 lift my lamp beside the golden door.” (Emma Lazarus, American poet, 1883) Остров Эллис и статуя Свободы Отправляйтесь на острова Свободы и Эллие в гавани Нью-Йорка и осмотрите самый символичный в мире памятник свободе и 1) исторические ворота в Америку! Остров Эллис В период с 1892 по 1954 год более 12 миллионов человек, в основном пассажиры третьего класса из России, Италии, Ирландии и многих других европейских стран, прошли через иммиграционный пункт на острове Эллис в поисках демократии, свободы и возможностей. На самом деле, около 50% американцев имеют по крайней мере одного предка, который въехал в США через остров Эллис! Здесь каждый потенциальный иммигрант должен был соответствовать строгим медицинским и юридическим требованиям, прежде чем ему разрешалось начать новую жизнь в качестве американского гражданина Остров Свободы и Статуя Свободы Для миллионов 4) иммигрантов Статуя Свободы была первым 5) видом их новой родины, когда они входили в Нью-Йоркскую гавань. Подаренная Америке французами в 1884 году, она имеет высоту 93 метра и изображает женщину, одетую в свободное одеяние, спасающуюся от угнетения, символом чего являются кандалы, лежащие у ee ног. В правой руке она держит факел символизирующий свободу, а в левой - табличку с надписью "4 июля 1776 года" - дата провозглашения независимости Америки. На голове у нее корона с семью солнечными лучами, символизирующими семь континентов и морей мира. Во время экскурсии по острову Свободы загляните внутрь "Леди Свободы" и посетите музей, чтобы увидеть точную копию лица и ступни статуи в натуральную величину. Не пропустите 6) знаменитую надпись Эммы Лазарус, когорая стала символом надежды, которую статуя несет тем, кто приезжает в Америку или ищет свободу по всему миру! “Отдайте мне ваши усталые, ваши бедные, ваши сбившиеся в кучу массы жаждущие вздохнуть свободно... Я поднимаю свою лампу рядом сзолотой дверью!” (Эмма Лазарус, американская поэтесса, 1883) b. Explain the words in bold. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом harbour: area for boats, usually protected from the sea by a wall freedom: ability to do, think, say whatever you want gateway: sth that is used as an entrance passed through: moved from one place/area to another immigration: mass movement of people into a country opportunity: chance would-be: wanting/trying to be legal: acceptable by law homeland: country which someone calls their home depicts: shows loose-fitting robe: dress that is not tight torch: wood that is burning, used for light tablet: flat piece of stone that has sth written on it crown: a circular ornament worn on someone’s head rays: beams of light continents: areas of land bigger than countries life-size: of the same size as the person or thing sth represents replica: accurate copy of sth гавань. место для стоянки лодок, обычно защищенное OT моря стеной свобода: возможность делать, думать, говорить все, что вы хотите ворота: место, которое используется в качестве входа пройденный путь: перемещение из одного места /области в другую иммиграция: массовое перемещение людей в страну возможность: ше“ был бы: хотеть/пытаться быть законный: приемлемый по закону родина: страна, которую кто-то называет своим домом изображает: показывает одежда свободного кроя: платье, которое не обтягивает тело факел: горящее дерево, используемое для освещения табличка: плоский кусок камня, на котором написано что-то корона: круглое украшение, надеваемое на чью-либо голову лучи: пучки света континенты: участки суши, превышающие размеры стран в натуральную величину: того же размера, что и человек или предмет который он представляет реплика: точная копия чего-либо