ГДЗ по Немецкому языку 9 класс учебник И.Л. Бим, Л.В. Садомова номер 27

b) Пожалуйста, прочитайте перевод стихотворения и скажите, нравится ли оно вам. Почему? Die Ubersetzung des Gedichts gefallt mir, denn sie schafft eine geheimnisvolle Atmosphiare Мне понравился перевод стихотворения, так как OHO передает атмосферу загадочнос с) Перечитайте стихотворение Гете. Каково это стихотворение? Выразите свое мнение и обоснуйте его! Используйте следующие слова Ich bin der Meinung, dass es ет lyrisches Kunstwerk ist. Es erinnert mich ап ет Volkslied. Die Sprache des Gedichts ist veraltet, deshalb war es fiir mich nicht einfach, den Sinn zu verstehen. Der Autor personifiziert die Natur, beschreibt bildhaft die Blume und sie spricht. Diese Technik ist ausdrucksvoll und schildert die Gefiihle der Natur Я считаю, что это лирическое произведение. Оно напоминает народную песню. Язык стихотворения устарел, поэтому мне было не просто понять смысл. Автор олицетворил природу, образно описывает цветок и он разговаривает. Этот прием выразителен и показывает чувства природы