ГДЗ по Немецкому языку 7 класс учебник И.Л. Бим, Л.В. Садомова номер 88

C.88 №7 а) Kak вы думаете, какие проблемы могут возникнуть, если вы находитесь за границей в чужом городе и не говорите на местном языке? Обсудите это в группах Wenn man тп einer tremden Stadt im Ausland ist una кет wort von deren Sprache versteht, dann ist das schlecht, glaub ich! Vielleicht willst du dir einen Eis kaufen aber du kannst nicht sagen, was fiir eine Sorte du willst. Oder noch schlimmer: Du verlierst dich und kannst niemanden fragen. Und wenn irgendwas passiert, einen Unfall oder so, dann kannst du dich gar nicht verstehen und um Hilfe bitten. Also ich finde es sehr wichtig, zumindest ein paar Wérter zu wissen Если вы находитесь в чужом городе за границей и He понимаете HH слова на их языке, это плохо, я считаю! Может быть, вы хотите купить мороженое, но не можете сказать, какой вкус вы хотите. Или еще хуже: вы заблудились и не можете никого спросить. А если что-то случится, авария или что-то еще, вы не сможете разобраться в себе и попросить о помощи. Поэтому я считаю, что очень важно знать хотя бы несколько слов b) Может ли тогда помочь гид? Как насчет вашего самодельного туристического гида? Как далеко вы продвинулись? Klar, ет Fremdenfthrer kann da voll helfen! Das ist sein Job, dass er die Sprache kann und dir alles erklart. Stell dir vor, du stehst vor einem riesigen Denkmal und hast keine Ahnung, was das soll. Der Fremdenfiithrer kann dir dann die ganze Geschichte erzahlen und dir zeigen, was wichtig ist. Und wenn du was Bestimmtes wissen willst, kann er das fiir dich tibersetzen und die Leute fragen Конечно, гид может очень помочь! Это их работа - знать язык и все вам объяснить. Представьте, что вы стоите перед огромным памятником и не понимаете, о чем идет речь. Тогда гид расскажет вам всю историю и покажет что здесь главное. А если вы хотите узнать что-то конкретное, он может перевести вам и спросить у людей

звонит там своей жене и спрашивает ee об адресе его отеля. Таким образом он возвращается поздно вечером усталый в отель! b) Прочитайте некоторые подписи к этому рассказу. Какие вам понравились больше всего? Почему? Перевод Нужно быть внимательным в незнакомом городе Записная книжка — наша вторая память Изучайте иностранные языки Ответ Mir сей! die zweite Uberschrift. Ich meine auch so. Wir miissen einige niitzliche Notizen machen. Wir méchten nicht alles wissen. Und unsere Notizen helfen immer uns. Viele Leute haben heute die Notizbiicher. Es ist sehr bequem Страница 88, упражнение 6. Упражнение 3, страницы 41-42 * Страница 88, упражнение 7 а) Как вы думаете, какие проблемы могут возникнуть, когда находишься за границей в незнакомом городе и не говоришь на языке страны? Обсудите это в группах Ответ Der kulturelle Schock Das Unverstandnis Die sprachliche Barriere Die Probleme mit der Orientierung b) Может ли гид помочь? Kak обстоит дело с вашими собственными путеводителями? Как далеко вы уже зашли?