ГДЗ по Немецкому языку 7 класс учебник И.Л. Бим, Л.В. Садомова номер 56

C.56 №7 На основе прочитанного составьте небольшие диалоги по следующей схеме А: Ich fahre nach Susdal. Was meinst du, gibt es dort was zu sehen? В: Ja unbedingt! Ich rate dir, das Museum der hélzernen Baukunst zu besichtigen. Und vergiss nicht den Kreml mit den Kléstern und Kirchen A: Susdal, ist das nicht irgendwo im Goldenen Ring? B: Genau! Und es ist ein Denkmal der :ussischen Kultur und Architektur. Du solltest dir das Marié-Schutz Nonnenkloster und das Erléser-Euthymios-Ménchskloster ansehen A: Ich plane einen Ausflug nach Rostow. Lohnt sich das? B: Auf jeden Fall! Du musst unbedingt den Rostower Kreml sehen, mit seinen goldenen Kuppeln, die in der Sonne glanzen A: Gibt es in Rostow аиВег dem Kreml noch etwas anderes zu sehen? В: Ja, die Rostower Glocken sind weltberiihmt! Und die Stadt selbst ist wunderschén und hat viele alte Gebaude. Es ist ein super Ort fiir Leute, die sich fiir russische Geschichte und Kunst interessieren А: Я собираюсь поехать в Суздаль. Kak вы думаете, есть ли там что посмотреть? Bb: Да, безусловно! Советую посетить Музей деревянного зодчества. И не забудьте про Кремль с его монастырями и церквями! А: Суздаль, это же где-то в Золотом кольце? Б: Именно так! И это памятник русской культуры и архитектуры. Обязательно посетите Покровский монастырь и Спасо-Евфимиев монастырь А: Я планирую поездку в Ростов. Стоит ли туда ехать? Б: Однозначно! Вы обязательно должны увидеть Ростовский кремль с его золотыми куполами сияющими на солнце А: Есть ли в Ростове что-то еще, кроме Кремля? b: Да, ростовские колокола знамениты на весь мир! И сам город очень красивый, в нем много старинных зданий. Это отличное место для тех, кто интересуется русской историей и искусством

«Warum nennt man die Stadt Dresden die Stadt der Kiinste? Dresden wird “Stadt der Kiinste” oder “Elbflorenz” genannt, weil es dort viele grоВе Kunstschatze gibt, ahnlich wie in der italienischen Stadt Florenz. Ein Beispiel ist der bertihmte Dresdner Zwinger mit der Sempergalerie, in der die Dresdner Gemialdegalerie mit Werken berithmter Maler wie Diirer, Raffael Rembrandt und Rubens zu finden ist Почему Дрезден называют городом искусств? Дрезден называют «городом искусств» или «Флоренцией на Эльбе», потому что здесь сосредоточено множество великих сокровищ искусства, подобно итальянской Флоренции. Один из примеров - знаменитый дрезденский Цвингер с галереей Земпера, в которой находится Дрезденская картинная галерея с работами таких известных художников, как Дюрер, Рафаэль Рембрандт и Рубенс Из письма Райнера Слышали ли вы о моем родном городе Веймаре? Веймар известен во всем мире. Веймар часто называют городом немецкого классицизма или городом немецкой литературы и музыки, городом Гете и Шиллера. Здесь жили знаменитые немецкие поэты Гете и Шиллер. Здесь они писали свои произведения: стихи, баллады, драмы. Иоганн Себастьян Бах и Ференц Лист сочиняли здесь свои музыкальные произвелениа» * Warum nennt man Weimar die Stadt der deutschen klassischen Literatur? Weimar wird “Stadt der deutschen Klassik” oder “Stadt der deutschen Literatur und Musik” genannt, weil dort die beriihmten deutschen Dichter Goethe und Schiller lebten und ihre Werke schriebe Почему Веймар называют городом немецкой классической литературы? Веймар называют «городом немецкого классицизма» или «городом немецкой литературы И музыки», потому что здесь жили и писали свои произведения знаменитые немецкие поэты Гете и Шиллер

b) Прочитайте, что пишет Эльке. Скажите, пожалуйста: вы узнали что-то новое или вам уже все было известно? Эльке рассказывает историю «Я живу в Нюрнберге. Это второй по величине город в Баварии после Мюнхена. Он был основан в XI веке. Сегодня в Нюрнберге гармонично сочетаются прошлое и настоящее. Здесь много достопримечательностей: Дом Дюрера (здесь родился великий немецкий художник Альбрехт Дюрер) Музей транспорта и Музей игрушек. В Нюрнберге была построена первая немецкая железная дорога, здесь же были изобретены глобус и карманные часы. В Старом городе есть несколько красивых готических церквей и других зданий в этом архитектурном стиле. Интересен также Хандверкерхоф. Это музей под открытым небом. В нем можно увидеть часть средневекового немецкого города. Здание Нюрнбергского трибунала также является одной из достопримечательностей Нюрнберга. Именно здесь в 1945/46 годах проходил международный суд над военными преступниками фашистской Германии Ich wusste nicht, dass Niirnberg die zweitgréBte Stadt Bayerns is Ich wusste nicht, dass Albrecht Diirer dort geboren wurde, war mir bekannt, aber nicht, dass sein Haus ein Museum ist Das Spielzeugmuseum und das Verkehrsmuseum kannte ich auch noch nicht Besonders interessant finde ich, dass in Niirnberg die erste deutsche Eisenbahn gebaut und der Globus und die Taschenuhr erfunden wurden! Den Handwerkerhof als Museum unter freiem Himmel finde ich spannend Dass das Niirnberger Tribunal dort stattfand, wusste ich auch schon Я не знал, что Нюрнберг - второй по величине город в Баварии Я не знал, что там родился Альбрехт Дюрер, но я не знал. что в его доме находится музей Я также не знал о Музее игрушек и Музее транспорта Мне кажется особенно интересным, что первая немецкая железная дорога была построена, а глобус и карманные часы были изобретены в Нюрнберге! Я считаю, что Handwerkerhof — это музей под открытым небом Я также уже знала, что там проходил Нюрнбергский трибунал

Страница 56, упражнение 8. А что мы узнаем из писем наших друзей по переписке о некоторых немецких, австрийских и швейцарских городах? а) Прочитайте эти маленькие описания городов и ответьте на вопросы к текстам Перевод Маленькие картинки городов Ян пишет «... Мой родной город — Лейпциг. У этого города есть несколько имен Его называют городом книги и городом музыки. Вы знаете почему? В Лейпциге находится самая большая в Европе библиотека — немецкая библиотека. Каждый год Лейпциг проводит международную выставку книг Лейпциг также известный музыкальный город. В Лейпцигской церкви Томаса хором мальчиков руководил композитор Иоганн Себастьян Бах Ответ Почему Лейпциг называют городом книг? — Man nennt Leipzig die Stadt des Buches und die Stadt der Musik. Man nennt Leipzig die Stadt des Buches, denn in Leipzig befindet sich die gréBte Bibliothek in Europa und sichtet Leipzig die Internationale Buchkunstausstellung aus. Man nennt Leipzig die Stadt der Musik, denn hier wohnte und leitete einen Chor der beriihmte deutsche Komponist Johann Sebastian Bach Перевод Марлис рассказывает в своём письме «... Я живу в Дрездене. Мой родной город прекрасен! Город часто называют Флоренцией на Эльбе. Знаете почему? Дрезден лежит на Эльбе Здесь много сокровищ искусства, как в итальянском городе Флоренция Здесь также находится знаменитый дворцовый ансамбль. Во всемирно известной Дрезденской картинной галерее хранятся сокровища искусства картины великих художников Дюрера, Рафаэля, Рембрандта, Рубенса и многих других. Во время Второй мировой войны город был сильно

разрушен. Сейчас он также прекрасен, как и ранее. Приезжайте к нам и вы сами сможете все это увидеть!» Ответ Почему Дрезден называют городом искусств? - Man nennt Dresden die Stadt der Kiinste, denn т Dresden wohnten viele beriihmte Kiinstler Перевод Из письма Райнера «... Вы уже слышали о моем родном городе Веймаре? Веймар известен во всем мире. Веймар часто называют городом немецкой классики или городом немецкой литературы и музыки, городом Гете и Шиллера Здесь жили известные немецкие поэты Гете и Шиллер. Здесь они писали свои произведения: стихотворения, баллады, драмы. Здесь сочиняли свои музыкальные произведения Иоганн Себастьян Бах и Франц Лист» Ответ Почему Веймар называют городом — немецкой — классической литературы? - Man nennt Weimar die Stadt der deutschen klassischen Literatur denn hier lebten die beriihmten deutschen Dichter Goethe und Schiller b) Прочитайте, что пишет Эльке. Скажите, пожалуйста: Вы узнали что-то новое или все уже вам было известно? Перевод Эльке рассказывает Я живу в Нюрнберге. Это второй по величине город Баварии после Мюнхена. Он был основан в 11 столетии. Теперь в Нюрнберге гармонично сочетаются прошлое и настоящее. Здесь есть много достопримечательностей дом Дюрера (здесь родился известный немецкий художник Альбрехт Дюрер) музей железнодорожного транспорта и почтовой связи и музей игрушек. В Нюрнберге была построена первая немецкая железная дорога, и здесь были изобретены глобус и карманные часы. В старом городе находится несколько красивых в готическом стиле церквей и других зданий того же архитектурного стиля. Я нахожу интересным дом — средневекового