ГДЗ по Английскому языку 10 класс учебник О. В. Афанасьева, Д. Дули, И. В. Михеева, Б. Оби, В. Эванс номер 115

Страница 115 Упражнение 1А. Послушайте музыку. Как вы думаете, что происходит в Burns Night? Прочитайте и проверьте It looks like people have fun, have nice food Похоже, что люди веселятся, едят вкусную еду Упражнение 1В. Прочитайте текст еще раз. Образуйте однокоренные слова от слов, написанных в скобках и обозначенных цифрами 1-6, чтобы они соответствовали содержанию текста грамматически и лексически. Затем прослушайте и проверьте 1. celebration 2. enjoyable 3. reading 4. attraction 5. reader 6. traditional Ночь для всех шотландцев! Если вы когда-нибудь окажетесь в Шотландии в ночь на 25 января, то вас ждет незабываемый праздник — Ночь Бёрнса, один из самых значимых и веселых праздников в году! В Ночь Бёрнса шотландцы прославляют жизнь Роберта Бернса, самого известного поэта Шотландии. Чего же следует ожидать от ужина в ночь Бернса? Он может быть формальным или неформальным, но всегда приятным! Прежде всего, хозяин произносит несколько слов, приветствуя всех присутствующих, и открывает трапезу чтением «Селкиркской молитвы». Затем гости встают, пока волынщик играет музыку, приветствуя главную достопримечательность ужина — хаггис, бараний желудок, начиненный сердцем, печенью и легкими барана. Затем приглашенный чтец декламирует стихотворение Бернса «Ода хаггису» и разрезает хаггис острым ножом. Затем все поднимают бокалы и кричат: «За хаггис!». Основное блюдо — хаггис, который подается с «tatties and neeps» (картофельным пюре и репой). К нему подастся традиционная закуска, суп с курицей и луком-пореем, а также градиционный шотландский десерт например, грифл с хересом (пирожное, пропитанное сладким вином и покрытое заварным соусом) или овсяные лепешки. Вечер всегда заканчивается тем, что все объединяются и поют всемирно известную песню Бёрнса «Auld Lang Syne» что означает «За счастье прежних дней»

Упражнение 3. Представьте, что вы шотландец. Сделайте заметки под заголовками ниже. Используйте свои записи, чтобы рассказать партнеру 0 Burns Night Welcome The host says a few words Says the Selkirk Grace Guests stand up as haggis comes in Food Haggis (sheep’s stomach stuffed with sheep’s heart, liver, lungs) Cock-a-leekie soup (chicken & leek soup) Dessert — oatcakes or sherry trifle ' Music bagpipe music ' Ending Everyone sings ‘Auld Lang Syne‘ — ’for times gone by’. Burns Night is a celebration that takes place in Scotland on the 25th of January in honour of the poet Robert Burns. First of all, the host welcomes everyone and reads the Selkirk Grace to say thanks for the food, then we all stand up when the haggis comes in to the sound of bagpipes playing. The haggis is the food. It is a sheep’s stomach stuffed with the heart, lungs and liver. We also eat cock-a-leekie soup which is chicken and leek soup and we have sherry trifle and Scottish oatcakes for dessert, too. At the end we all hold hands and sing “Auld Lang Syne” which is a song about times gone by Добро пожаловать Ведущий говорит несколько слов Произносит Селкиркскую грацию Гости встают, когда подается хаггис Еда Хаггис (бараний желудок, фаршированный бараньим сердцем, печенью легкими) Cyn Cock-a-leekie (суп из курицы и лука-порея) Десерт - овсяные лепешки или хересная мелочь Музыка музыка волынки

Окончание Все поют «Auld Lang Syne» - «о прошедших временах». Ночь Бернса - это праздник, который проводится в Шотландии 25 января в честь поэта Роберти Бернса. Сначили ХОЗЯин приветствуст vcex и читист Selkirk Grace 6 знак благодарности за угощение, затем мы все встаем, когда под звуки волынки подают хаггис. Хагеис - это еда. Это бараний желудок, начиненный сердцем, легкими и печенью. Мы также едим суп cock-a-leekie - это куриный суп с луким-пореем, и пи десерт у пис шерри-триф и шотландские овсяные кексы. В конце мы все беремся за руки и поем «Auld Lang Syne» - песто об ушедших временах Упражнение 4. Portfolio: В группах соберите информацию в Интернете о специальном фестивале в вашей стране. Затем напишите о нем абзац Включите название фестиваля дату причину мероприятия еда

Name & Date: Maslenitsa (Масленица), celebrated in late February or early March marks the end of winter and welcomes spring Reason: This ancient Slavic festival combines pagan traditions with Orthodox Christian customs, symbolizing renewal and forgiveness before Lent Activities Burning a straw effigy of "Lady Maslenitsa" to banish winter Ice sliding, snowball fights, and folk dances Fistfights (traditionally playful, now staged performances) Food Blini (thin pancakes) with butter, honey, caviar, or jam — symbolizing the sun Pirozhki (stuffed buns) and hot tea Special Traditions Visiting friends/family to seek forgiveness ("Прошёное воскресенье" — Forgiveness Sunday) Building and storming snow forts (especially in villages) Why It’s Unique: Maslenitsa blends merrymaking with deep cultural roots, where even the simplest pancake carries centuries of history Название и дата: Масленица (Масленица), отмечаемая в конце февраля - начале марта, знаменует окончание зимы и встречу весны Причина: Этот древний славянский праздник сочетает в себе языческие традиции и православные христианские обычаи, символизируя обновление и прощение перед Великим постом Мероприятия Сжигание соломенного чучела «Бабы Масленицы», чтобы прогнать зиму Катание с ледяных горок, бои снежками и народные танцы Кулачные бои (тоалипионно игровые, сейчас - постановочные) Еда Блины (тонкие блинчики) с маслом, медом, икрой или вареньем символизируют солнце Пирожки (булочки с начинкой) и горячий чай Особые традиции Посещение друзей/родственников с целью попросить прощения («Прощёное воскресенье» - Прощеное воскресенье) Строительство и штурм снежных крепостей (особенно в деревнях) В чем уникальность: Масленица сочетает в себе веселье и глубокие культурные корни, где даже самый простой блин несет в себе многовековую историю

Страница 115 Уголок культуры Роберт Бернс (1759 — 1796) Заздравный тост У которых есть, что есть, - те подчас не могут есть А другие могут есть, да сидят без хлеба А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть Значит, нам благодарить остается небо! (в переводе С.Я Маршак) Ночь Роберта Бёрнса Ночь для всех шотландцев Если Вы вдруг окажетесь в Шотландии в ночь на 25 Января, Вы будете впечатлены, потому что в это ночь Роберта Бернса, одна из самых Значимых и веселых ночей в году! В эту ночь, шотландцы празднуют жизнь Роберта Бернса, самого известного шотландского поэта. Что Вам стоит ожидать BO время ужина в ночь Роберта Бернса? Это может официальным и неофициальным, но в этот день всегда много развлечений! Во-первых, хозяин скажет несколько слов и пригласит каждого к столу и начнет трапезу с чтения «Заздравного тоста» Гости потом встают, когда музыка волынки начинает играть обозначая ключевой момент ужина — бараний рубец, это овечий желудок, который нафарширован сердцем, печенью и легкими овцы. Потом, приглашенный читатель прочитывает громко поемы Бернса к «Бараньему рубцу» и режит его острым ножом Затем каждый поднимает свой бакал за хэгис и кричат «За хэгис!» Основное олюдо — это хэггис, которое подается с пюре и репом. Это подается с традиционным первым блюдом, курино луковым супом и традиционным шотландским десертом, как например, хересовым трюфелем и овсяными лепешками Вечер всегда заканчивается тем, что все поднимают свои руки и поют всемирно-известную песню Бернса «Долгое, долгое время назад», которая означает «Ко временам которые прошли»

Россия это удивительно место для отдыха. Лучше всего приехать в Россию во время фестиваля. Русские фестивале наполнены богатыми русскими традициями увлекательными костюмами. Фестивали очень уникальны Масленица (Блинная неделя) — это единственный чисто русский праздник, который берет начало от языческих времен Она посвящена прощанию с зимой и приветствию весны Главным элементом этого праздника являются блины. Это символ солнца. Он круглый золотой и теплый, как солнце Блины подаются горячими с маслом, или со сметаной, икрой или грибами, осетром — в общем на любой вкус. Кроме этого, у каждой хозяйки есть свой собственный рецепт приготовления блинов. На самом деле русские блины очень похожи на французские блинчик — они тонкие, в отличии от американских толстых блинов. Веселая Масленица — катания на санях кулачные бои и общения со свекровками. Ритуалы масленица очень необычные и интересные, потому они сочетают в себе зимних праздничных ритуалов и начало новых весенних праздничных обрядов, которые должны — поспособствовать богатому урожаю Масленица празднуется в течении недели, и предшествует пост. Каждый день Масленицы посвящён особым ритуалам. Во время масленицы проходят маскарады, снежные бои, катания на санях, катание на качелях. В каждый день Маслениц происходят определённые традиционные деяния Понедельник — встреча. В понедельник приветствуют Масленицу. В этот день изготавливают чучело Зимы, одетое в старую женскую одежду, и распевают песни, катаясь на санях вокруг деревни Вторник — веселье. Вторник называют заигрышем, то есть игровой день. С этого дня во всей деревни началась разная деятельность: катание на санях, народные гуляния, Скоморох (шествия актеров) и кукольные спектакли. Улицы переполнены людьми в карнавальных костюмах и масках, которые приходят в гости к своим соседям и показывают импровизированные сценки. Большие компании катаются на тройках или на простых санях. Масленицу в 1% веке сложно представить без шоу медведей. Дрессированные медведи развлекали публику Среда — сладкоежка. Среда®®"Чэто лакомка — начало праздника в домах с блинами и другими блюдами. У каждой семьи был накрыт стол с испеченными блинами и пивом

Четверг — праздник. В четверг был разгул — это кульминационный момент с играми и забавами. В это время проводились горячие кулачные бои Пятница — посещение свекровки. Если в среду ЗЯТЬЯ угашали их свекровок блинами дома, то в пятницу приходила их очередь угощать зятей блинами Особое внимание во время Масленицы — уделялось супружеским парам: пару, которая недавно — женилась чествовали. Традиция требует, чтобы они одевались нарядно и посещали общественные места на украшенных санях. Во время Масленицы проходят взаимные визиты Суббота - посещение невестки. Суббота была посвящена родственникам, которые приехали к молодым женам Воскресенье — прощание. Воскресение — называют прощанием. В этот день люди просят прощения друг у друга 3a все обиды и неприятности. В последний день Масленицы наступает самое интересное событие — прощание с Масленицей это торжественное сжигание чучела зимы. Люди бросают остатки блинов и еды в огромный костер, объясняя это своим детям, что все питательные вещества исчезают в огне и что подготовит их в Великому посту. И пепел чучела хоронят под снегом, чтобы оплодотворить зерновые культуры С окончанием Масленица, заканчивается зима. Масленицу обычно празднуют с февраля 10 март Масленица заканчивается в первый день Великого поста в Чистый понедельник, который считается днем очищения от греха и запретной пищи. В чистый понедельник люди обычно моются в ванной, женщины моют посуду, очищая ее от остатков жира и запретной пищи